. Gwenc'hlan Le Scouëzec, Guide de la Bretagne, p 143 Chroniques Mystérieuses La légende de la Cité d'Is (Ys)
Au Vème Siècle de notre ère, le bon roi Gradlon règne en maître sur la Cornouaille. Par amour pour son unique fille, Ahès, il fait construire une cité merveilleuse qui bravera les flots de l’actuelle baie du Douarnenez. Mais la colère divine s’abattra sur Ys annonçant la disparition des anciens cultes et le triomphe de l’ère chrétienne...Quelle merveilleuse légende que celle d’un roi chrétien qui construira la plus belle et la plus opulente ville de toute l’Armorique avec l’aide des Korrigans, personnages folkloriques appartenant à la plus pure tradition celtique. Une fois de plus, symbolique d’un combat inégal entre le christianisme triomphant et le druidisme celtique, la mystérieuse cité d’Ys n’a pas encore livré tous ses secrets...
Elevée plus bas que la mer, la ville d'Ys en était protégée par une puissante digue. Une écluse fermait le port et seul Gradlon pouvait décider de son ouverture ou fermeture, permettant ainsi aux habitants d'aller pêcher. Ahès profondément attachée aux Dieux Celtiques, accusait Corentin, l’évêque de Quimper, d'avoir rendu la ville triste et ennuyeuse. Elle rêvait d'une citée ou seules règneraient richesse, liberté et joie de vivre. Aussi, Ahès donna-t-elle à chacun des habitants un dragon qui s'empara de tous les navires marchands. Ainsi la ville d'Ys devint-elle la plus riche et la plus puissante de Bretagne. Ahès y régnait en maîtresse absolue, gardienne de l'héritage des Celtes. Chaque soir, elle faisait venir un nouvel amant au palais, l'obligeant à porter un masque de soie. Mais le masque était enchanté, et à l'aube il se transformait en griffes de métal, tuant ainsi ses amants dont le corps était jeté du haut d'une falaise dans l'océan. Un beau matin, un prince de rouge vêtu, arriva dans la cité. Ahès tomba aussitôt amoureuse de l'étranger. Or, c'était le diable que Dieu envoyait pour châtier la ville pécheresse. Par amour pour lui, elle lui donna la clef de l'écluse qu'elle déroba à son père pendant son sommeil. Le prince ouvrit l'écluse et l'océan en furie envahit la ville en déferlant dans les rues et étouffant ainsi les cris d'horreur des habitants. Seul le bon roi Gradlon réussit à s'échapper de cet enfer avec l'aide de Saint-Guénolé. Sur son cheval marin «morvach », il se mit à chevaucher péniblement dans les vagues, alourdi par un poids qui n'était autre que sa fille bien aimée. Sommé par Saint Guénolé, il abandonna sans réfléchir son fardeau et parvint ainsi à regagner le rivage... Aujourd'hui encore, il arrive que par temps calme, les pécheurs de Douarnenez entendent souvent sonner les cloches, sous la mer et disent qu'un jour, Ys renaitra plus belle, car elle n'est qu'engloutie. On dit aussi que la ville d'Ys était la plus belle capitale du monde et que Lutèce fut baptisée Paris car Par Ys en breton signifie, pareille à Ys.
"Pa vo beuzet Paris Ec'h adsavo Ker Is"